-
1 steigen
'ʃtaɪgənvascender, alzarse, subirsteigen ['∫taɪgən] <steigt, stieg, gestiegen>1 dig (hinaufsteigen) subir [auf/in a]; (hinuntersteigen) bajar [von/aus de]; (klettern) trepar [auf a]; in den/aus dem Bus steigen subir al/bajar del autobús; aufs Fahrrad/vom Fahrrad steigen montarse en/bajarse de la bicicleta; aus dem Bett steigen levantarse de la cama; einen Drachen steigen lassen hacer subir una cometa; die Tränen stiegen ihr in die Augen le brotaron las lágrimas; zu Kopf steigen subir a la cabeza2 dig (zunehmen) aumentar [um en] [in de]; (Aktie, Fieber, Flut) subir; im Preis/im Wert steigen subir de precio/de valor3 dig(umgangssprachlich: stattfinden) ser1. [hinaufsteigen]2. [hineinsteigen]3. [aussteigen]aus/von etw steigen bajarse de algo4. [in die Luft] elevarse5. [Preise, Wasser, Währung] subir6. [Spannung, Unruhen] aumentar
См. также в других словарях:
Mont Blanc du Tacul — Der Mont Blanc du Tacul von der Aiguille du Midi aus Höhe … Deutsch Wikipedia
Mont Blanc de Courmayeur — Felsgipfel des Mont Blanc de Courmayeur von La Thuile aus gesehen (links davon der eigentliche, schneebedeckte Mont … Deutsch Wikipedia
Mont Blanc de Cheilon — der Mont Blanc de Cheilon mit seiner Nordwand Höhe 3 87 … Deutsch Wikipedia
Mont Blanc — pd3pd5 Mont Blanc Mont Blanc von Valmorel aus gesehen Höhe … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc-Gruppe — p1 Mont Blanc Gruppe Die Mont Blanc Gruppe von Südwesten, dahinter die Walliser Alpen Höchster Gipfel Mont Blanc ( … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc-Tunnel — Tunnelausfahrt auf französischer Seite … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc — Mont|blanc, französisch Mont Blanc [mõ blã: ], der; [s] <französisch> (höchster Gipfel der Alpen und Europas) … Die deutsche Rechtschreibung
Mont-Blanc-Autobahn — Gesamtlänge 208 km Anschlussstellen … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc HC — Avalanche du Mont Blanc Mont Blanc Hockey Club Vereinsinfos Geschichte Mont Blanc Hockey Club (seit 1986) Stando … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc Hockey Club — Avalanche du Mont Blanc Mont Blanc Hockey Club Liga Ligue Magnus … Deutsch Wikipedia
Mont-Blanc (département) — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). Département du Mont Blanc 1792 – 1815 … Wikipédia en Français
